Trở lại trang chnh của Website Thin L Bửu Ta

Tranh quạt

l anh dũng những thng điệp sắc mu

Ảnh ti liệu trn Internet

Tranh quạt tức l tranh vẽ trn quạt. Quạt l quạt xếp, nan tre, giấy bồi kh dy dặn. C khi dng lụa thay cho giấy. Quạt vẽ tranh thường c kch thước kh lớn. Khi xếp lại, từ gờ ba giấy đến cht đui nan nhiều ci đo được hơn tm tấc. Như vậy, khi xo ra hết, treo trn tường, quạt mở thnh một vng cung đường knh hơn thước rưỡi.

Trang tr nội thất bằng tranh quạt xuất pht từ Trung Quốc. Gần đy đ thấy thị dn thnh phố Si Gn ưa thch, v đ c vi cửa hng tranh quạt Việt Nam.

Đề ti trn quạt c thể mang dng dấp Nhật Bản, nhưng hầu hết vẫn noi theo truyền thống tranh thủy mặc Trung Quốc, như: mẫu đơn, cc đo, mai trc, tng hạc, đn ngựa... C khi l tranh phong cảnh, như: non ni, suối khe, điểm xuyết thm mi cha nho nhỏ, cong cong... Tranh quạt do người Việt lm hiện nay đ thấy c cht biến tấu: đề ti c thể l thn qu Việt Nam, hoặc một danh lam thắng cảnh no đ trn ba miền đất nước.

Tranh quạt cn phải km thm vi nt chữ Nho viết thảo, sao cho c thủ thiếp, v con triện son. Thư, họa, ấn xưa nay vẫn l ba người bạn đồng hnh.

Ngoi gi trị thẩm mỹ, treo tranh quạt cn nhằm một nghĩa su sắc, kn đo m thường người Việt t quan tm tm hiểu, c lẽ do đ m thuật chơi tranh quạt chưa pht triển thnh mốt.

Tranh quạt l bắt nguồn từ Trung Quốc. Tiếng Hn, quạt l phiến, giọng Bắc Kinh đọc l sn [shn], hon ton đồng m với từ thiện. Thiện tức l thiện hảo, tốt lnh. Treo quạt trong nh l mong ước cho mnh mọi sự tốt lnh. Tặng ai tranh quạt l cầu chc gia đnh người ấy những điều thiện hảo.

Bản thn chiếc quạt đ l một nguyện ước, một lời chc nhưng họa phẩm trang nh trn quạt ngoi cng dụng trang tr lại cn l một lời chc khc. Chẳng hạn:

Vẽ quả đo, ngụ chc thọ; c cu Đo hiến thin xun (đo đem tặng, tăng thm ngn tuổi). Vẽ tri lựu đ bc một bn vỏ, ph by nhiều hạt nhỏ, l chc gia tộc c con chu nối dng đng đc, do cu Lựu khai bch tử (lựu nở trăm hạt) v bch tử cũng m chỉ trăm con (!). Vẽ cnh tng v chim hạc, cũng l chc thọ, v tng v hạc đều sống lu (Tng hạc din nin: tng hạc ko di tuổi). Vẽ hoa mẫu đơn tượng trưng ph qu, hoa cc, hoa sen tượng trưng cho bền vững, lu di. Vẽ c l chc dư dật, sung tc v ngư (c) v dư (dư dật) đều đọc l dủy [y]...

Kết hợp tranh thủy mặc với quạt chnh l nghệ thuật dng một vật v hnh ảnh cụ thể để diễn tả một lời cầu chc tốt lnh, căn cứ trn những từ c m đọc na n nhau.

L ANH DŨNG

(08-01-1999)

Cng một tc giả L Anh Dũng

Đi dng sơ lược về tc giả L Anh Dũng

 

Thin-L Bửu-Ta, 12695 Sycamore Ave, San Martin, CA 95046 - USA. Tel: (408) 683-0674

Website: www.thienlybuutoa.org     Email    Sơ đồ hướng dẫn tới TLBT

Thng bạch in Kinh